Execute the following command as root
rpm -i xmlstarlet-x.x.x-1.i386.rpm
where x.x.x indicates package version.
You can use http://rpmfind.net to search for RPM appropriate for your distribution.